ぽっちゃりランナー

初心者の、初心者による、初心者のためのマラソンブログ

「 年別アーカイブ:2017年 」 一覧

willer バス

そうだ、WILLERバス 乗ろう。

2017年10月1日開催「東北・みやぎ復興マラソン2017」にフルマラソンの部で参加しました。 神奈川県民である僕(ぽっちゃりランナー)が初めて利用するバスタ新宿からWILLER(ウィラー)511便仙 …

【日本語訳】6 Minute English(The perfect Santa)

2017/12/24   -英語独学マラソン

TOEIC 900を獲得したぽっちゃりランナーがBBC 6 Minute Englishで英語独学中。 ラフな日本語訳・和訳ですが、ここにUPしていきますので、宜しければご参考までに!   2017年 …

そうだ、バスタ新宿から 乗ろう。

2017年10月1日、宮城県で開催された「東北・みやぎ復興マラソン2017」にフルマラソンの部で参加しました。 僕(神奈川県民)は、ホテル(仙台)への移動手段として、横浜―仙台間の昼行の高速バスを探し …

【日本語訳】6 Minute English(Should schoolchildren have jobs?)

2017/12/18   -英語独学マラソン

TOEIC 900を獲得したぽっちゃりランナーがBBC 6 Minute Englishで英語独学中。 ラフな日本語訳・和訳ですが、ここにUPしていきますので、宜しければご参考までに!   2017年 …

東北・みやぎ復興マラソン2017 沿道 復興支援ありがとう

東北・みやぎ復興マラソン2017完走記 vol.7

2017年10月1日に開催された「東北・みやぎ復興マラソン2017(TOHOKU-MIYAGI REVIVE MARATHON)」フルマラソン部門で参加しました。 走りながら撮影した画像等と一緒に、大 …

what do you buy when you’re sad?

【日本語訳】6 Minute English(What do you buy when you’re sad?)

2017/12/11   -英語独学マラソン

TOEIC 900を獲得したぽっちゃりランナーがBBC 6 Minute Englishで英語独学中。 ラフな日本語訳ですが、ここにアップしていくので、宜しければご参考までに!  2017年12月 ぽ …

さくら水産,鶴見東口店

さくら水産 ごはん・味噌汁・生卵おかわり自由@横浜市鶴見区

「さくら水産」という有名な居酒屋さんがあります。 その「さくら水産」ではご存知の方も多いとは思いますが、ランチメニューがあり、日替わり定食が何と、500円で提供されています。 しかも、ごはん・味噌汁の …

東北・みやぎ復興マラソン2017 亘理町看板

東北・みやぎ復興マラソン2017完走記 vol.6

2017年10月1日に開催された「東北・みやぎ復興マラソン2017(TOHOKU-MIYAGI REVIVE MARATHON)」フルマラソン部門で参加しました。 走りながら撮影した画像等と一緒に、大 …

【日本語訳】6 Minute English(Do you need to upgrade your phone?)

2017/12/02   -英語独学マラソン

BBCの6 Minute Englishで英語独学中です。 参考程度でどなたかのお役に立てれば、と思い自分用の中途半端な日本語訳を投稿します。 かなりアバウトな訳です(訳とは言えないかもしれません)。 …

東北・みやぎ復興マラソン2017 県道10号 道路標識

東北・みやぎ復興マラソン2017完走記 vol.5

2017年10月1日に開催された「東北・みやぎ復興マラソン2017(TOHOKU-MIYAGI REVIVE MARATHON)」フルマラソン部門で参加しました。 走りながら撮影した画像等と一緒に、大 …

no image

【日本語訳】6 Minute English(Why more of us are getting fitter together?)

2017/11/27   -英語独学マラソン

BBCの6 Minute Englishで英語独学中です。 参考程度でどなたかのお役に立てれば、と思い自分用の中途半端な日本語訳を投稿します。 かなりアバウトな訳です(訳とは言えないかもしれません)。 …

no image

【日本語訳】6 Minute English(How do you like your coffee?)

2017/11/21   -英語独学マラソン

BBCの6 Minute Englishで英語独学中です。 参考程度でどなたかのお役に立てれば、と思い自分用の中途半端な日本語訳を投稿します。 かなりアバウトな訳です(訳とは言えないかもしれません)。 …

東北・みやぎ復興マラソン2017 コップ

東北・みやぎ復興マラソン2017完走記 vol.4

2017年10月1日に開催された「東北・みやぎ復興マラソン2017(TOHOKU-MIYAGI REVIVE MARATHON)」フルマラソン部門で参加しました。 走りながら撮影した画像等と一緒に、大 …

やよい軒・川崎

やよい軒 ごはんおかわり自由@川崎市川崎区

「やよい軒」という定食屋さんがあります。 調べたところ、ざっと8割近く都道府県に出店しているようですので、ご存知の方も多いと思います。 また、こちらもご存知の方が多いと思いますが、定食を注文すると、ご …

no image

【日本語訳】6 Minute English(How much is a zillion?)

2017/11/10   -英語独学マラソン

BBCの6 Minute Englishで英語独学中です。 参考程度でどなたかのお役に立てれば、と思い自分用の中途半端な日本語訳を投稿します。 かなりアバウトな訳です(訳とは言えないかもしれません)。 …